You can choose the general font for your website if you click "Montserrat Light" in this example:
If you want to adjust the font for your titles or text please click these fields and a dropdown will appear from which you can choose a font.
You can also adjust the thickness of your text.